Komm
rein, die Tür steht weit offen
„Vor
Zeiten war es üblich - wenn die Kapelle nach Anzahl der Musiker bezahlt
wurde - Scheinspieler
anzuheuern,
die nur so taten, als ob sie ein Instrument spielen könnten. In dieser
bewährten
Tradition
stehen die Heuschober, die mehr als nur einen Dilettanten in ihrer Combo
haben."
Ein
Kenner
|
|
Yiiieeehaaa:
The English (Test-)Version
“In
former times it was usual – if the band was payed due to the number of
musicians – that volunteers were engaged by the group. They only pretended
to play an instrument. The Einstürzende Heuschober live in that tradition
with more than one dilettant in their lineup.”
An
expert
|